Label

Rabu, 07 Mei 2014

If I Were You

akhir-akhir ini lagi suka masa sama lagunya 2NE1 yang If I Were You... entahlah, pertama denger ini lagu tuh jadi yang kaya.. duh ini lagu sedih banget duh aduh galau duh gimana.. tolong maaaah :(
#alay -_-

tapi biasanya kalo lagu korea sih gak sesuai, kadang nadanya udah sedih eh artinya gak segitu nusuk hahaha jadilah akhirnya mencari translate-nya.. akhirnya nemu.. jadi begini translate lagunya.. siap-siap tissue ya :")

Another day passes by like this
My whole day was spent for you

I wore the clothes that you liked the best
I should look beautiful in the mirror
But I just look miserable
The tactless night sky is so beautiful

I wish you could be me
I wish I could be you
I wish you could feel it for just a day
Your heart
My heart

I wish I could love you
I wish you would love me
I wish we could be together just for a day
So I can let you go without regrets

I want to throw away everything in front of me
I want to scream out loud but

The only one to listen would be me
Along with the burning candle
There’s not much left to my heart
This beautiful house feels like prison
The tactless night sky is so beautiful

I wish you could be me
I wish I could be you
I wish you could feel it for just a day
Your heart
My heart

I wish I could love you
I wish you would love me
I wish we could be together just for a day
So I can let you go without regrets

Sometimes, I want to push everything back and go out like you
I want to wash down my pain with alcohol, my sadness with laughter
But I don’t

I wish you could be me
I wish I could be you
I wish you could feel it for just a day
Your heart 
My heart

I wish I could love you
I wish you would love me
I wish we could be together just for a day
So I can let you go without regrets

I wish you could be me
I wish I could be you
I wish you could feel it for just a day
So I can let you go without regrets

kira-kira begitu artinya :") dalem... coret bagian alcoholnya ya, kita harus inget kata bang rhoma kalo kita gak boleh mabuk-mabukan :")

bagian paling jleb disini ya part "i wish i could be me............ so i can let you go without regrets" hahahahahahahahahaahahahahahahahahaakenapa jadi galau?!?! wkwk ya emang lagi galau u,u 
  
ini live performance dari CL dkk :")
 
http://www.youtube.com/watch?v=T0CScxTL904
 
lirik korea dan translate-nya di ambil dari :
 
http://www.kpoplyrics.net/2ne1-if-i-were-you-lyrics-english-romanized.html

Tidak ada komentar:

Posting Komentar